Panoramic views from the Bastille today…

Je viens d’apprendre que mon mobile peut prendre des photos panoramiques ! C’est une option qui n’est même pas sur mes autres appareils-photos (un SLR et un appareil de poche) ! Avec trois massifs qui encerclent la ville, Grenoble est une merveilleux endroit pour les vues panoramiques et maintenant je suis accro ! Voici quelques photos de cet après-midi prises à la Bastille…

I’ve recently discovered that my cellphone takes panoramic photos! It’s an option that is not even available on my other cameras (an SLR and a pocket camera)! With three different mountain ranges completely surrounding the city, Grenoble provides a plethora of interesting panoramic views and now I’m addicted! Here are some photos I took this afternoon at the Bastille…

Chiens de traîneau, Méaudre, Vercors

Cet hiver a été plein de surprises. De la découverte de charmantes stations de ski, à l’histoire locale et plus récemment: les chiens de traîneau ! J’adore les huskies; ils sont si doux, affectueux et câlins. Certains rassemblent à des loups, d’autres à des oursons ! Mon plus lointain souvenir d’un animal est notre samoyède (chien Alaskain) familial, une boule de poils. Le Massif du Vercors a de grandes plaines idéales pour le traîneau à chiens. Comme d’habitude, voici quelques photos et une vidéo, prises à Méaudre:

This winter has been full of surprises. From discovering charming ski resorts, local history and most recently: sled dogs! I have a soft spot for huskies; they are soft, affectionate and cuddly. Some resemble wolves, others; large teddy bears! My first memories of an animal was our family’s white and fluffy samoyed mix. The Vercors massif has large areas of flat land ideal for dog sledding! As always, here are some photos and a video, from Méaudre:

Journée printanière à Grenoble !

Enfin, j’ai pu porter ma veste en cuir favorite aujourd’hui ! C’est amusant comme c’est libérateur de remplacer le manteau par la veste ! Je me suis sentie légère comme une plume en allant faire mes courses. Voici quelques photos:

Finally, I was able to wear my favorite leather jacket today! It’s funny how liberating it is when you replace your coat with a jacket! I felt light as a feather as I walked to the supermarket. Here are some of my phone snapshots:

Happy Holidays!

Joyeuses Fêtes et une Bonne Année à tous, mes chers abonnés ! Merci pour tous vos gentils commentaires durant cette année. Merci pour la lecture.

Happy Holidays and Happy New Year to you, my dear readers! Thanks for all of your kind comments throughout this past year. Thanks for reading.

Photos de Noël à venir. Si vous voulez, voici des photos du repas de Noël passé !

Christmas photos to come. If you’d like, here is some food porn from last year’s feast!

Ce week-end à Grenoble…

Equal Rights Collective

Santa, Place Grenette

Christmas Market Lamp Vendor

Lendemain de tempête de neige à Grenoble …

Voici quelques photos que j’ai prise hier, le lendemain de tempête.
Here are some of my shots of Grenoble yesterday (the day after the random October blizzard).

Alpine photos from this weekend…

Quelques photos de ce week-end dans les alpes, y compris une petite balade dans la Charteuse et dans la vallée du Grésivaudan… Joyeux automne !

Some photos from this weekend in the Alps, including a little stroll in the Chartreuse mountains and in the Grésivaudan valley… Happy Fall!

Saint-Hugues de Chartreuse

Mushrooms were everywhere in the forest! @Saint-Hugues de Chartreuse

Les vaches de Saint-Hugues de Chartreuse

…almost got injured taking this pic!

Les Balcons de Belledonne

La chaîne de Belledonne, vers le côté ouest de Grenoble, est plus connu pour ses stations de ski comme Chamrousse, Sept Laux et Collet d’Avellard. J’ai voulu explorer les petits villages Belledonnais que je vois souvent dans la distance de la vallée du Grésivaudan qui sont beaucoup plus bas en altitude, situés sur les balcons de Belledonne. Enfin, il y a quelques semaines, j’ai visité plusieurs villages, y compris Venon et Revel. Voici des photos charmantes (et une vidéo) du paradis Alpin.

The Belledonne range, which hugs the west side of Grenoble, is most known for its ski stations like Chamrousse, Sept Laux and Collet d’Avellard. I wanted to explore the little Belledonne villages that I often see in the distance of the Grésivaudan valley which are much lower in altitude, situated on the Belledonne’s balconies (okay, this sounds much nicer en français! – see post title). Finally, a few weeks ago, I visited a few villages, including Venon and Revel. Here are some photos (and a video) from Alpine paradise.

Venon (location of the infamous lonely hilltop tree that you see from the highway!)

View of Grenoble (see: Bastille) from Venon

J’adore cette ferme !

Grenoble à vélo: ma trouvaille de Sassenage (Sassenage part 2)

Je continue avec des photos d’où je suis allée après le parc de l’Ovalie. Je n’ai pas les mots d’expliquer le bonheur que je me suis sentie pendant cette balade à vélo !

Continuing with photos of where I went after Ovalie Park. I don’t have the words to describe how happy I felt during this bike ride!

le Château de Sassenage

Grenoble à vélo: parc de l’Ovalie (Sassenage part 1)

Aujourd’hui j’ai découvert (au hasard !) parc de l’Ovalie, dehors de Grenoble, à Sassenage. Après plusiers jours de la pluie, c’était un régal de trouver cet joli coin ! Voici les photos:

Today I was quite fortunate to discover (randomly!) Ovalie Park of Sassenage, just outside of Grenoble. After day after day of rain, it was delightful to find this place. See for yourself:

Le “chapeau Dauphinois” !