Alpine photos from this weekend…

Quelques photos de ce week-end dans les alpes, y compris une petite balade dans la Charteuse et dans la vallée du Grésivaudan… Joyeux automne !

Some photos from this weekend in the Alps, including a little stroll in the Chartreuse mountains and in the Grésivaudan valley… Happy Fall!

Saint-Hugues de Chartreuse

Mushrooms were everywhere in the forest! @Saint-Hugues de Chartreuse

Les vaches de Saint-Hugues de Chartreuse

…almost got injured taking this pic!

As Promised: Purple Trees! End-of-autumn beauty à Grenoble

C’était un petit tour par voiture aux ecrins du sud de Grenoble pendant le fin de la première semaine de november. Violette. Jaune. Des vaches. Des ânes. Des chevaux. Des chutes d’eau. Des pierres. Des arbres colorées. Des montagnes enneigées. Comme promis sur cet post, voici mes photos du fin d’automne: 15 photos de la pure beauté!

It was a lazy Sunday car ride through the Alpine countryside south of Grenoble during the end of the first week of November. Purple. Yellow. Cows. Donkeys. Horses. Waterfalls. Rocks and colorful trees. Snow-capped mountains. Like promised in this post, here are my end-of-autumn photos: 15 photos of pure beauty!

saut en élastique du pont de Ponsonnas

saut en élastique du pont de Ponsonnas

Ornons

Autumn in Paris! (15 photos)

Pendant le week-end de Halloween j’étais à Paris pour 4 jours! Voici mes photos de l’automne: / During Halloween weekend I was in Paris for 4 days! Here are my autumn shots:

at the pont de l'Archevêché

at the Jardin des Tuileries

place des Vosges, du Marais

at the Jardin des Tuileries

My first…. Autumn in Grenoble!

Maintenant je me rends compte que Grenoble est evidemment très beau pendant l’automne parce qu’il y a des montagnes boisées partout! Toutes les montagnes se transforment avec des couleurs rouge, orange et jaune. Restez branchés; bientôt je vais avoir des photos de la fin d’automne à partager avec vous (quand des petites feuilles deviennent violettes!).

Being surrounded by mountains covered with trees, I now realize that … no wonder Grenoble is so beautiful in autumn! All of the mountains turn colors of red, orange and yellow. Stay tuned for some late autumn pictures (when tiny leaves turn purple!).

Mes photos / my photos: